“Portali” mi “portalı” mı?

Portali Nasıl Yazılır?

Örnek Cümleler

• Tarihî yapının portali taş işçiliğiyle dikkat çekiyordu.
• Restorasyon ekibi ana portali temizledi.
• Caminin kuzey portali yeniden ziyarete açıldı.
• Görkemli portalı yapı meydanın en dikkat çekici eseriydi.
• Araştırmacı binanın portalini ayrıntılı biçimde fotoğrafladı.

Yazım Kuralı

Yabancı kökenli portal kelimesi iyelik veya belirtme eki aldığında ince söylenen son “l”nin etkisiyle portali biçimi kullanılır.

Portalı biçimindeki “-lı” ise “sahip olan, bulunan” anlamında yapım ekidir. Bu nedenle iki biçim farklı dil bilgisi görevlerine sahiptir.

Sık Yapılan Hata

Portali ve portalı farklı görevlerde kullanılabilir. Bir yapının giriş bölümü kastedildiğinde iyelik ekli doğru biçim portalidir.

“Yapının portalı onarıldı.” yerine “Yapının portali onarıldı.” yazılmalıdır. Buna karşılık “geniş portalı bina” gibi bir yapıda portalı, “portal sahibi olan” anlamında sıfat olarak doğru olabilir.

Ek Bilgi

Portali, portal isminin üçüncü tekil kişi iyelik eki almış biçimidir: binanın portali, katedralin portali.

Portalı ise yapım eki taşıyan bir sıfattır: iki portalı yapı. İki biçimin de doğru olabildiği cümleler bulunduğu için anlam ve görev birlikte değerlendirilmelidir.