“Ya herrü ya merrü” mü “ya herru ya merru” mu?

  • Doğru Yazım Ya herrü ya merrü
  • Yanlış Yazım ya herru ya merru

Doğru yazım “Ya herrü ya merrü” şeklindedir. “ya herru ya merru” yazımı bu kullanım için yanlıştır.

Ya herrü ya merrü Nasıl Yazılır?

Ya herrü ya merrü, zor veya tehlikeli bir durum karşısında sonucun iyi ya da kötü olmasını göze alarak harekete geçmeyi anlatan kalıplaşmış bir sözdür. İfade, “ne olursa olsun” veya “artık geri dönüş yok” anlamına yakın bir kararlılık bildirir.

Bu sözün doğru yazımı “ya herrü ya merrü” şeklindedir. “Ya herru ya merru” yazımı yanlıştır. Her iki kelimenin son hecesinde de “u” değil, “ü” harfi kullanılır.

İfade genellikle riskli bir karar alınırken, tereddüt sona erdirilirken veya kötü ihtimal de kabul edilerek bir işe girişilirken kullanılır. Kalıplaşmış yapıdaki kelimeler ayrı yazılır ve ifade küçük harfle başlatılabilir.

Örnek Cümleler

  • Ya herrü ya merrü deyip bütün birikimini bu işe yatırdı.
  • Artık beklemenin anlamı yoktu; ya herrü ya merrü diyerek yola çıktı.
  • Sonucun ne olacağını bilmese de ya herrü ya merrü deyip kararını açıkladı.
  • Takım, maçın son dakikalarında ya herrü ya merrü anlayışıyla hücuma geçti.
  • Ya herrü ya merrü diyerek kapıyı çaldı ve cevabı bekledi.

Yazım Kuralı

Ya herrü ya merrü sözü kalıplaşmış bir ifade olduğu için kelimelerin yerleşmiş biçimi korunur. “Herrü” ve “merrü” kelimelerinin sonundaki ince yuvarlak ünlü “ü” harfiyle gösterilir.

İfadedeki kelimeler birbirine bitiştirilmez. Ya herrü ya merrü biçiminde dört ayrı kelime olarak yazılır; “yaherrü yamerrü” veya benzeri bitişik biçimler kullanılmaz.

Sık Yapılan Hata

Günlük konuşmada son hecelerin kalın yuvarlak ünlüyle söylenmesi, ifadenin “ya herru ya merru” biçiminde yazılmasına neden olabilir. Yaygın telaffuz, standart yazımı değiştirmez.

“Ya herru ya merru deyip işe başladı.” cümlesindeki yazım yanlıştır. Doğru kullanım “Ya herrü ya merrü deyip işe başladı.” şeklindedir.

Ek Bilgi

Bu ifade günlük dilde “ya herro ya merro” biçiminde de söylenebilir. Ancak bu söyleyiş, standart yazı dilindeki ya herrü ya merrü biçiminin yerine kullanılmamalıdır.

Söz, genellikle bütün seçeneklerin tüketildiğini ve artık risk alınacağını vurgular. Bu nedenle sıradan bir tercih bildirmekten daha güçlü ve dramatik bir anlatım taşır.

Yorumlar

Görüşlerinizi paylaşın veya diğer okuyucuların yorumlarını inceleyin.

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz paylaşabilirsiniz.
Yorum Yap

Yorumunuz yayımlanmadan önce kontrol edilebilir.

E-posta adresiniz yayımlanmaz. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir.