“Orijinal” mi “orjinal” mi?

Okunma: 1.958
  • Doğru Yazım Orijinal
  • Yanlış Yazım Orjinal

Doğru yazım “Orijinal” şeklindedir. “Orjinal” yazımı bu kullanım için yanlıştır.

Orijinal Nasıl Yazılır?

Bir eserin ilk hâlini, taklit edilmemiş bir ürünü ya da kendine özgü niteliği bulunan bir düşünceyi anlatmak için orijinal kelimesi kullanılır. “Orijinal belge”, “orijinal tasarım” ve “orijinal fikir” gibi ifadelerde kelime; gerçeklik, özgünlük veya ilk örnek olma anlamı taşır.

Türk Dil Kurumuna göre kelimenin doğru yazımı “orijinal” şeklindedir. “Orjinal” yazımı yanlıştır. Doğru biçimde “r” ve “j” harflerinin arasında “i” harfi bulunur. Günlük konuşmada bu sesin yeterince belirgin söylenmemesi, kelimenin hatalı biçimde yazılmasına neden olabilir.

Bu nedenle bir ürünün gerçek olduğunu, bir çalışmanın kopya olmadığını veya bir fikrin alışılmışın dışında olduğunu belirtirken kelime her zaman orijinal biçiminde yazılmalıdır.

Örnek Cümleler

  • Müzede tablonun orijinal hâli sergileniyor.
  • Bu proje, oldukça orijinal bir fikir üzerine kurulmuş.
  • Satın aldığı saatin orijinal olup olmadığını kontrol ettirdi.
  • Belgenin orijinalini başvuru sırasında teslim etmelisin.
  • Tasarımcı, koleksiyonunda orijinal desenlere yer verdi.

Yazım Kuralı

Orijinal kelimesi “o-ri-ji-nal” biçiminde hecelenir. Kelimenin ikinci hecesindeki “ri” bölümünde bulunan “i” harfi yazım sırasında düşürülmez.

Bu nedenle doğru yazım orijinal, yanlış yazım ise “orjinal” şeklindedir. Kelime ek aldığında da doğru yazımı korunur: “orijinali”, “orijinalin”, “orijinalden” ve “orijinallik” biçimleri doğru kullanımlardır.

Sık Yapılan Hata

Kelime konuşma sırasında çoğu zaman “orjinal” biçimine yakın ve hızlı telaffuz edilir. “R” ile “j” arasındaki “i” sesi belirgin duyulmadığı için yazıda da bu harf atlanabilmektedir.

Özellikle ürün açıklamalarında, reklam metinlerinde ve sosyal medya paylaşımlarında karşılaşılan “orjinal ürün” ifadesi yanlıştır. Doğru kullanım orijinal ürün şeklinde olmalıdır.

Ek Bilgi

Orijinal kelimesi kullanıldığı bağlama göre “özgün”, “gerçek”, “ilk örnek” veya “taklit olmayan” anlamlarına gelebilir. Bir fikir için kullanıldığında yenilik ve özgünlük, bir ürün için kullanıldığında ise sahtesinin veya kopyasının bulunmadığı anlatılır.

Kelimenin isim hâli olan orijinal ile “bir şeyin aslı” anlamındaki orijinal nüsha sözü de aynı yazım kuralına bağlıdır. “Orjinallik” biçimi yanlış, orijinallik biçimi doğrudur.

Yorumlar

Görüşlerinizi paylaşın veya diğer okuyucuların yorumlarını inceleyin.

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz paylaşabilirsiniz.
Yorum Yap

Yorumunuz yayımlanmadan önce kontrol edilebilir.

E-posta adresiniz yayımlanmaz. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir.