“Hastane” mi” “hasta hane” mi?

Hastane Nasıl Yazılır?

Örnek Cümleler

• Hasta ambulansla en yakın hastaneye götürüldü.
• Yeni şehir hastanesi gelecek ay hizmete açılacak.
• Doktor uzun yıllardır aynı hastanede görev yapıyor.
• Ameliyattan sonra iki gün hastanede kaldı.
• Hastanenin acil servisi gece boyunca açıktı.

Yazım Kuralı

Hastane, tarihsel olarak “hasta” ve “hane” unsurlarından oluşmuş olsa da günümüzde anlamca ve biçimce kaynaşmış tek bir kelimedir. Bu nedenle bitişik yazılır.

Ek aldığında da kökü korunur: hastaneyi, hastaneye, hastanede, hastanenin. Kelime “hasta haneye” veya “hasta hanede” biçiminde ayrılmaz.

Sık Yapılan Hata

Kelimenin yapısında “hasta” ve “hane” unsurlarının fark edilmesi, sözcüğün iki ayrı kelime olduğu düşüncesini doğurabilir. Ancak bugünkü standart yazım tek kelimedir.

“Hasta haneye kaldırıldı” ve “hasta hanede çalışıyor” yazımları yanlıştır. Doğru biçimler “hastaneye kaldırıldı” ve “hastanede çalışıyor” şeklindedir.

Ek Bilgi

Hastane genel isim olarak cümle içinde küçük harfle yazılır: “Yakındaki hastaneye gitti.” Belirli bir kurumun resmî adında ise özel adın büyük harf düzeni uygulanır.

Kelimenin tarihî yapısı hasta + hane ile ilişkili olsa da güncel biçimde h düşmüş ve sözcük hastane olarak kalıplaşmıştır. “Hasta hane” ve “hastahane” standart değildir.