Doğru yazım “Hoşça kalmak” şeklindedir. “hoşçakalmak” yazımı bu kullanım için yanlıştır.
hoşça kalmak, ayrılan kişinin geride kalana sağlık ve esenlik dilemek için kullandığı vedalaşma sözünden türeyen fiil grubudur.
Doğru yazım “hoşça kalmak” şeklindedir. “hoşçakalmak” yazımı yanlıştır. Zarf görevindeki “hoşça” ile “kalmak” fiili ayrı yazılır; tek bir birleşik fiil oluşturmaz.
“Hoşça kal”, “hoşça kalın”, “hoşça kalmak dileğiyle” ve “hoşça kal diyerek” kullanımlarında “hoşça” ile “kalmak” ayrı yazılır.
Hoşça kalmak yapısında zarf görevindeki “hoşça” ile “kalmak” fiili ayrı yazılır.
Çekimli biçimlerde de ayrı yazım korunur: hoşça kal, hoşça kalın, hoşça kaldı. Mastar biçimi hoşça kalmak, emir biçimi hoşça kal şeklindedir; iki unsur birleşmez. Hoşça kalmak biçimi başlıkta, cümle içinde ve ekli kullanımlarda aynı yazım ilkesine bağlıdır.
Vedalaşma sözünün kalıplaşmış olması ve kartlarda bitişik yazılması, “hoşçakalmak” biçimini yaygınlaştırır.
“Herkese hoşçakalın dedi.” yerine “Herkese hoşça kalın dedi.” yazılmalıdır. “Hoşçakal diyerek ayrıldı.” yerine “Hoşça kal diyerek ayrıldı.” yazılmalıdır. hoşçakalmak yaygın görülse bile standart yazım kabul edilmez; yayımlanacak metinde doğru biçimle değiştirilmelidir.
Hoşça kal genellikle ayrılan kişinin geride kalana söylediği vedalaşma sözüdür.
Güle güle ise çoğunlukla geride kalan kişinin ayrılana söylediği sözdür. Samimi yazışmalarda da hoşça kal ayrı yazılır. Vedalaşma sözlerinin kimin ayrıldığına göre kullanımı değişse de yazım kuralı değişmez.
Kelimeyi dinleyerek öğrenin.
Geri bildiriminiz bizim için değerli.
Yorumlar
Görüşlerinizi paylaşın veya diğer okuyucuların yorumlarını inceleyin.