“Bilabedel” mi “bila bedel” mi?

Okunma: 3
  • Doğru Yazım Bilabedel
  • Yanlış Yazım Bila Bedel

Doğru yazım “Bilabedel” şeklindedir. “Bila Bedel” yazımı bu kullanım için yanlıştır.

Bilabedel Nasıl Yazılır?

Bir şeyin herhangi bir ücret veya karşılık alınmadan verilmesini ya da yapılmasını anlatmak için bilabedel sözcüğü kullanılır. Kelime özellikle hukuk, ticaret, finans, gayrimenkul ve resmî yazışmalarda “bedelsiz, ücretsiz, karşılıksız” anlamlarında görülebilir.

Kelimenin doğru yazımı “bilabedel” şeklindedir. “Bila bedel” yazımı yanlıştır. Türkçede bu anlamıyla kalıplaşmış olan sözcük tek kelime hâlinde yazılır.

“Bilabedel devretmek”, “bilabedel hizmet vermek”, “bilabedel teslim etmek” ve “bilabedel yararlanmak” gibi kullanımlarda bitişik yazım korunur. Özellikle hukuki metinlerde bir malın, hakkın veya hizmetin herhangi bir bedel alınmadan verilmesini ifade etmek için bilabedel sözcüğüne rastlanabilir.

Örnek Cümleler

  • Taşınmazın ilgili kuruma bilabedel devredilmesine karar verildi.
  • Firma bu hizmeti müşterilerine bilabedel sunacağını açıkladı.
  • Malzemeler ihtiyaç sahiplerine bilabedel dağıtıldı.
  • Kurum, kullanım hakkını belirli bir süre için bilabedel tahsis etti.
  • Projeye katılanlara gerekli eğitimler bilabedel verildi.

Yazım Kuralı

Bilabedel sözcüğü Türkçede kalıplaşmış biçimiyle bitişik yazılır. Kelime, herhangi bir bedel veya karşılık alınmaması durumunu ifade eder.

Sözcüğün yapısındaki bila ve bedel unsurlarının ayrı ayrı anlamlandırılabilmesi, yazımda boşluk bırakılmasını gerektirmez. Standart kullanım bilabedel biçimindedir.

Sık Yapılan Hata

Kelimenin yapısında bağımsız olarak da kullanılan bedel sözcüğünün bulunması, ifadenin yanlışlıkla “bila bedel” şeklinde iki ayrı kelime olarak yazılmasına neden olabilir.

“Taşınmaz bila bedel devredildi.” yerine “Taşınmaz bilabedel devredildi.”, “Hizmet bila bedel sunuldu.” yerine “Hizmet bilabedel sunuldu.” yazılmalıdır.

Ek Bilgi

Bilabedel Arapça kökenli bir yapıdır ve Türkçede “bedelsiz, ücretsiz, karşılıksız” anlamlarında kullanılır. Günlük konuşmada çok sık karşılaşılmasa da hukuk ve ticaret dilinde kullanılmaya devam etmektedir.

Örneğin bir taşınmazın bilabedel devri, herhangi bir satış bedeli veya maddi karşılık alınmadan gerçekleştirilen devri anlatır. Benzer şekilde bir hizmetin bilabedel sunulması, hizmet karşılığında ücret alınmaması anlamına gelir.

Yorumlar

Görüşlerinizi paylaşın veya diğer okuyucuların yorumlarını inceleyin.

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz paylaşabilirsiniz.
Yorum Yap

Yorumunuz yayımlanmadan önce kontrol edilebilir.

E-posta adresiniz yayımlanmaz. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir.