“Hasbelkader” mi “hasbel kader” mi?

Hasbelkader Nasıl Yazılır?

Örnek Cümleler

• Yıllar önce onunla hasbelkader tanışmıştık.
• Bu mesleğe hasbelkader girdiğini her fırsatta anlatırdı.
• İkimiz de hasbelkader aynı toplantıya katılmışız.
• Yolculuk sırasında hasbelkader eski bir arkadaşına rastladı.
• Hasbelkader başladığı bu iş zamanla hayatının en önemli uğraşı oldu.

Yazım Kuralı

Hasbelkader kalıplaşmış bir sözcüktür ve bitişik yazılır. Sözcüğü oluşturan bölümler günümüz Türkçesinde ayrı ayrı değerlendirilerek yazılmaz.

Kelime cümle içinde ek aldığında da bitişik yapısını korur: hasbelkader tanıştık, hasbelkader karşılaştık, hasbelkader başladım. “Hasbel kader” biçiminde araya boşluk bırakılması doğru değildir.

Sık Yapılan Hata

Sözcüğün sonunda bulunan kader kelimesinin Türkçede bağımsız olarak da kullanılması, ifadenin yanlışlıkla “hasbel kader” biçiminde iki ayrı kelime olarak yazılmasına yol açabilir. Ancak bu kullanımda yapı kalıplaşmış durumdadır.

“Hasbel kader burada karşılaştık.” yerine “Hasbelkader burada karşılaştık.”, “Bu işe hasbel kader girdim.” yerine “Bu işe hasbelkader girdim.” yazılmalıdır.

Ek Bilgi

Hasbelkader Arapça kökenli bir sözcüktür. Türkçede çoğunlukla bir olayın bilinçli bir planın sonucu olmadan, rastlantıyla veya koşulların kendiliğinden gelişmesiyle gerçekleştiğini anlatır.

Sözcük özellikle geçmişte gerçekleşmiş beklenmedik olayları anlatırken kullanılabilir. “Tesadüfen”, “rastlantı sonucu” ve “bir şekilde” ifadelerine yakın anlam taşısa da hasbelkader kullanımında kader veya rastlantı vurgusu daha belirgindir.